“De Moda” Four women explore the complexities of relationships and adult life in this romantic comedy.